逆转诗:老天啊,小学一年级的一首古诗变了
发布日期:2025-03-07 13:01 点击次数:140
小学一年级的一首古诗变了,给很多人提供了很好的剧本:他们粉墨登场,大呼小叫,奔走相告,语气是震惊的,脑筋是捅到底的,痛心疾首地指点江山,表演得好不精彩。先来看这首诗的前后变化吧。《一上语文:语文园地一》一片两片三四片,五片六片七八片。九片十片无数片,飞入水中都不见。一片两片三四片,五片六片七八片。九片十片无数片,飞入芦花都不见。把水中改为了芦花。诗句运用了简单的数字和重复的句式,形成了鲜明的节奏感和韵律美,使小读者能够很容易地跟随诗句的节奏进入诗境。最后以“飞入……都不见”作为结尾,营造出一种轻盈、消散的美感,也展现了诗人对细节的敏锐观察和丰富的想象力。其实,这首诗有很多大同小异的版本,比如:一片两片三四片,五片六片七八片。九片十片无数片,飞入梅花都不见。
图片
一片一片又一片,三片四片五六片七片八片九十片,飞入梅花都不见这首诗适合一年级的小朋友朗读。一是诗歌的节奏。二是数数字。三是学一点科学的知识,或尝一点文学的感觉。一举多得。在不少大家的文章中,都有提及这首诗。比如,汪曾祺——我觉得那时的语文课本有些篇是选得很好的。一年级开头虽然是“大狗跳,小狗叫”,后面却有《咏雪》这样的诗:一片一片又一片,两片三片四五片。七片八片九十片,飞入芦花都不见。我学这一课时才虚岁七岁,可是已经能够感受到“飞入芦花都不见”的美。我现在写散文、小说所用的方法,也许是从“飞入芦花都不见”悟出的。 比如,林海音——我念着国文上的那课叫做《下雪》的:一片一片又一片,两片三片四五片,六片七片八九片,飞入芦花都不见。老师说,这是一个不会做诗的皇帝做的诗,最后一句还是他的臣子给接上去的。但是念起来很顺嘴,很好听。 城南旧事比如,林清玄——清代的人把所有的花茶都叫“香片”,此名取得真好。光是想想莲花香片的清芬、玫瑰香片的淳美、兰花香片的雅致,就使人心情为之飘飞。在我们的生命里不也有许多香片吗?一片一片又一片,对粗糙的人,飞入芦花都不见;对细腻的人,如好雪片片,每一片落下来,都滋润了我们的心! 比如,梁实秋——赏雪,须先肚中不饿。否则雪虐风饕之际,饥寒交迫,就许一口气上不来,焉有闲情逸致去细数“一片一片又一片……飞入梅花都不见”?后汉有一位袁安,大雪塞门,无有行路,人谓已死。洛阳令令人除雪,发现他在屋里僵卧,问他为什么不出来,他说:“大雪人皆饿,不宜干人。”此公憨得可爱,自己饿,料想别人也饿。我相信袁安僵卧的时候一定吟不出“风吹雪片似花落”之类的句子。晋王子犹居山阴,夜雪初霁,月色清朗,忽然想起远在剡的朋友戴安道,即便夜乘小舟就之,经宿方至,造门不前而返。假如没有那一场大雪,他固然不会发此奇兴,假如他自己 粥不继,他也不会风雅到夜乘小船去空走一遭。至于谢安石一门风雅,寒雪之日与儿女吟诗,更是富贵人家事。图片
有人夸这首诗好,说它有文学性。有人批这首诗差,说它是打油诗。叶圣陶先生常说课文是个例子。不管水中、芦花、梅花,都是可以拿来做例子的。小朋友可以当它是个谜语。可以联结李峤的《风》。看中了它的数字,可以联结“一去二三里,烟村四五家”(邵雍)。想读出一点科学来,雪入水中为什么会不见了呢?融化了啊。为什么会融化呢?再来点想象力如何?雪也是水啊,它融化在水中,就是回到了水妈妈的怀抱啊。可以联结二年级的《我是什么》。或者说,到二年级的时候,学习《我是什么》,多少小朋友会想起一年级的“一片两片三四片”呢?想象力,对文学来讲是很重要的。为什么飞入芦花、梅花都不见了呢?北方多芦花,南方多梅花。想象一下,白洋淀,青纱帐,满眼芦花,满眼雪花。到南方来,像我老家,在清代,九里梅花香雪海,都是青梅白花,下雪了,自然是飞入梅花都不见。改动了一个词,就大惊小怪,实在没这个必要。说到底,还是标准答案的思维在作怪。哪怕是一年级的小朋友,读到这首诗,把这三个版本都告诉他,他的脑子也是转得过来的吧?所以,如果老师要讲这首诗,一定让小朋友填个空:“飞入……都不见”。除了水中、芦花、梅花,你觉得还能填什么?比如,飞入手心都不见。要打开小朋友的思路。别死板地守着标准答案,那要把脑筋都弄死了。一定记牢,课文只是一个例子。在不同的地方,不同的场合,水中、芦花、梅花,都是能实现的。如果让我来选,我会把“飞入梅花都不见”放在课本上。为什么呢?其一,雪与梅的纠缠是很深刻的。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。遥知不是雪,为有暗香来。一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。不知近水花先发,疑是经冬雪未销。小朋友在往后的学习中,会遇到不少雪梅组合。其二,有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。梅是岁寒三友之一,在中国文化中,梅花象征着坚韧不拔、高洁和自强不息的精神。读书,识文断字,总要看到字里行间才是本事。鲁迅讲,无穷的远方,无数的人们,都和我有关。——把这句话用在这首诗上,也是很合适的。汪曾祺不就说了吗?我现在写散文、小说所用的方法,也许是从“飞入芦花都不见”悟出的。图片
讲讲这首诗对写作的启发吧。第一,这个故事可以安放在很多人身上。乾隆与沈德潜(乾隆四年1739年,以六十七岁高龄中进士。谥号文悫que)、纪晓岚、刘罗锅(电视连续剧《宰相刘罗锅》)。再比如,郑板桥。一片两片三四片,五六七八九十片。千片万片无数片,飞入梅花总不见。图片
一二三枝竹竿,四五六片竹叶。自然淡淡疏疏,何必重重叠叠。把它放到明朝的解缙、唐伯虎身上,也是一个故事。或者一个无名的读书人身上,也是一个故事。从中我们明白一个道理,民间故事中,人物是谁不重要,关键是事。这一点,对我们记事作文也是一个提醒,要把事选好、写好。第二,这种诗叫逆挽诗,又称逆转诗、抑扬诗、陡转诗、雅俗诗,是一种具有独特艺术魅力的诗歌形式。看到抑扬,就想到欲扬先抑,或反之。这就是方法了。一片两片三四片,五六七八九十片,千片万片无数片,飞入梅花都不见。前三句平淡无味,末尾一句见神奇,把前面的三句都救活了。力挽狂澜。揽狂澜于既倒。——釜底抽薪的感觉,别开生面,如“这个婆娘不是人”,紧接着“九天仙女下凡尘”。《记事作文:修改文章《这个婆娘不是人》》第三,语境。衔接。铺垫。“一片一片又一片,两片三片四五片,六片七片八九片”,三个句子只是数量递增,谁知道它描写的是什么?但看了第四句:“飞入池中皆不见/飞入草丛都不见”,才知道是写“雪花/落花”。这就是语句衔接的重要作用。譬如一位女子对另外两位女性说:“你是包子,她是包子,我也是包子。”这句话不通,令人不解,而且滑稽可笑。但如果把上下文衔接起来,把语言环境展示出来,这句话就通了。原来在机关吃午饭时,三位女同志一起从蒸饭箱里取出饭盒;当他们分别打开自己的饭盒时,同样的食物让三人哈哈大笑,于是才说出:“(今天带的饭就像商量好了一样,)你是包子,她是包子,我也是包子。”可见上下文所提供的语义线索,对于正确理解话语含义具有重要的定位功能。第四,抓住事物的特点。相似性。为什么飞入梅花都不见,大家白啊。第五,翻到上面去,看看林清玄是怎么用“飞入芦花都不见”这句诗的。第六,再看看汪曾祺的那句话。写这样的文章,麻烦,累。没劲写下去了。关键一句话:少一点标准答案思维。标准答案有好的地方,就是不用承担责任,“我是按照标准来做的啊”,这样出了问题,跟我无关啊。但这也会带来不好的地方。大家都懂的。在学习上,特别在语文学习上,给小朋友看到的东西,不是一个固定的答案,不是一个结局,而是一扇门,像爱丽丝漫游仙境里的“兔子洞”,走进去,豁然开朗。从这首诗,拓展开去,有太多东西好讲了。不管水中,池中,花丛,草丛,芦花,梅花……光这个“雪”,就能讲很多了……白雪纷纷何所似?忽如一夜春风来,千树万树梨花开。 本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。
上一篇:你的年味 世界的记忆|吉林敦化:年味
下一篇:没有了
下一篇:没有了
相关资讯